Таможня Германии объяснила, почему изымает автомобили у россиян

Причём тут оруэл? Люди так то нарушили законодательство той страны, в которую въехали.
Вспомните ту американскую баскетболистку с электронными сигаретами со вкусом канабиса.

Ага, точно и ездит на машинах с российскими номерами.

А у немцев вроде всё нормально, это у наших, кто туда поехал на своих машинах плохо.

Оптимизатор, жду варианты золотых и серединных. Интересно очень .

Согласно правилам ЕС, каждая страна союза вправе самостоятельно интерпретировать и имплементировать общеевропейские санкции. Вот они и имплеминтировали. Но, похоже, тут лингвистические проблемы. Вот что пишет пострадавший:
«Я спросил, что я нарушил. Выяснилось, что это регламент ЕС 833/2014. Я начал читать этот документ в интернете — было написано, что это санкции против России из-за дестабилизации ситуации в Украине. Я спросил: «Я тут при чем, я ничего не дестабилизирую». Мне сказали, что это касается всех — военных, не военных, без разницы», — рассказал Коваль, отметив, что никаких документов об аресте ему не выдали, позволив лишь сфотографировать протокол.

Мужчина отметил, что в английской версии регламента ЕС 833/2014 употребляются слова import и export, в немецком есть похожие слова (importieren, exportieren), но более официальный вариант — einführen и ausführen. Они означают не только «импорт» и «экспорт», но еще и «ввозить» и «вывозить».

«Получается, что из-за особенностей немецкого языка закон распространился также на ввоз и вывоз машин, а это огромная разница», — подчеркнул Коваль. По его словам, многие адвокаты отказывались браться за его дело, а согласившийся специалист сообщила об отсутствии юридической практики по этой статье. Он подал жалобу в таможню, там передали обжалование в прокуратуру Гамбурга.

«Если прокуратура встанет на сторону таможни и назначит штраф, я никакие штрафы платить не готов, потому что я знаю, что я прав. Я не планировал эту машину реализовывать. В этом случае я пойду в суд. За нарушение закона о внешней торговле Германии предусмотрен уголовный срок. Но адвокат сказала, что это маловероятно — первый раз нарушили, не знали», — резюмировал Коваль.
Так что, думаю, суд он выиграет, чай не Россия, а дальше на этом всё и закончится. Введут пояснение в текст, что если для личного пользования, то не подлежит изъятию.

А что не так с их экономикой? "Роста" нету? Вроде они особо не жалуются на это и не бедствуют.

Так-то какой-то несчастный евроцент уже ровно один рубль стоит! Ну и долго продержится загнивающая Европа при таком раскладе? Я думаю, вряд ли...

ну ладно соловьев такой бред несет, ему хоть деньги немалые за это платят, а Вы-то куда? уверен, даже крайне необходимые Вам препараты и то за свои деньги будете покупать, льготного обеспечения от них не дождётесь, уверен))